G. Duncan mora biti zelo prijazen, da dovoli, da se otroci tu igrajo.
Hvala ti. - Taj Dankan mora da je neki fin èovek, kad pušta decu da se igraju u njegovoj radnji.
G. Soprano je bil tako prijazen, da je šel z nami.
G. Soprano je ljubazno pristao da doðe s nama.
Ampak v resnici je tako prijazen, da bi mi verjetno še pomagal.
Tako je dobar, sigurno bi mi pomogao.
Ross je preveč prijazen, da bi kaj rekel, ampak tole je njegovo stanovanje.
Ros je previse fin da bi ti rekao, ali ovo je njegov stan.
Nekoč, ko sem bila majhna, je bil na bregu reke Sunagawa čeden neznanec tako prijazen, da mi je kupil sladki led...
Jednom, dok sam bila djevojèica, na obalama Sunagave srela sam stranca koji je bio ljubazan i kupio mi sladoled.
Veliko sem raziskovala ta primer, in Dr. Burke je bil dovolj prijazen, da mi je pomagal.
Istražila sam taj sluèaj i dr. Burke mi je pomogao.
Seveda, če bi bil dr. Mallard tako prijazen, da me spremlja.
Naravno, ako bi Dr. Mallard bio ljubazan da me prati.
Polkovnik je bil tako prijazen, da naju je sestavil in potem smo se vrnili domov.
Pukovnik je bio dobar da nas napravi opet cijelim i vratio kuæi.
Oprosti, ampak glasnejša si od Fredovega radia, ki je bil tako prijazen, da nam je posodil avto.
Oprosti, ali gušiš Fredov radio, a on je bio dovoljno ljubazan da nam posudi svoje auto.
Bil sem tako prijazen, da sem kupil kave tudi za gasilsko postajo na Beverly Hillsu, da bi se spoznal z gasilci.
Zapravo, bilo je. Ali više od pažljivosti, bile su kafe koje sam odneo u vatrogasnu stanice Beverly Hills kada sam otišao da se predstavim.
Jean-D. je bil tako prijazen, da mi je odstopil sedež na letalu, ki so ga nato ugrabili.
Jean-Dominique je bio tako dobar da mi je ustupio mesto na letu
Tako si prijazen, da deliš z nami žepnino, ki ti jo daje stric.
Тако си љубазан што делиш новац од ујаковог џепарца.
Ricky je prišel obiskat Michaela, a je bil tako prijazen, da mi je pomagal postaviti hišni kino.
Pa, kako to ide, Ricky? - Mislim da je vrijeme za nadogradnju. - Stvarno?
Veš kaj, Chuck je preveč prijazen, da bi kaj rekel, ampak jaz nisem.
Znaš šta, Chuck je možda previše fini, da bilo šta kaže, ali ja nisam.
Mogoče bo kdo tako prijazen, da bi nam prodal nazaj naše konje.
Možda æe neko odande biti dovoljno ljubazan da nam proda NAŠE konje!
Mücahit je bil zelo prijazen, da mi je dovolil živeti tu.
Mücahit mi je ljubazno dozvolio da živim ovde.
Gus je bil dovolj prijazen, da mi je poslal nekaj kadrov iz filma o gozdnih požarih, v katerem si igral.
U redu, Gus je bio dovoljno ljubazan da mi pošalje neke scene iz onog filma gde si bio u šumi ili tako nešto.
Potrebujem samo šifre in sodeč po tvojih sms-ih si bil tako prijazen, da si mi jih vpisal v svoj telefon.
Po tvojim porukama si bio tako sladak da ih ubaciš u mobitel samo za mene.
Najprej, res si prijazen, da si danes prišel.
Kao prvo, hvala ti što si došao danas.
Lex je bil dovolj prijazen, da mi je dovolil ujeti nekaj tvojih, um... najboljših scen.
Lex je bio dovoljno dobar da mi pokaže neki od tvojih, uh... blistavih trenutaka.
Connor je bil tako prijazen, da mi dovoli organizirati dogodek.
A Connor je bio dovoljno ljubazan da dopusti meni organizaciju dogaðaja.
Allen, nekdo je bil dovolj prijazen, da jo je premazal z lanenim semenom, neke vrste temen premaz, temni oreh ali kaj takega.
Allene, netko je bio dobar i namazao ga je lanenim uljem boje oraha ili neèeg sliènog.
NO, GOSPOD SALTZMAN JE NAREDIL KOPIJO IN JE BIL TAKO PRIJAZEN, DA MI JO JE POSODIL.
Па, Гдин Салцман је копирао И био је више него љубазан да ми позајми.
Tvoj oče je bil zelo prijazen, da mi je dal zatočišče.
Tvoj otac je bio jako ljubazan što mi je dao skrovište.
Ker sem te napotila k dr. Schenkmanu, je bil tako prijazen, da mi je ponudil brezplačni kemični piling.
Kada sam otišla kod dr Šekmana, ponudio mi je da stavim masku.
Če si tako prijazen, da mi boš prepustil svojo bivšo, ti že moram ponuditi kaj v zameno.
Ako cu vec pokušati s tvojom bivšom, a ti budeš dobar pa me ne sjebeš, onda je red da ti nešto ponudim za uzvrat.
Dokler ne bo zgrajen novi Oa, je bil Mogo toliko prijazen, da nam je služil kot začasna baza.
Dok se nova Oa ne izgradi Mogo je bio dobar i ponudio nam privremenu bazu.
Morda bi kardinal bil tako prijazen, da nas kak večer popelje mednje?
Možda biste nas jednu veèer mogli odvesti u šetnju meðu puk?
Vprašaj ga, če je tako prijazen, da naju spusti naprej peš, če mu pustiva džip.
Pitaj ga da li bi bio ljubazan, da mu ostavimo dzip, a on da nas pusti peške da prodjemo.
Bil je dovolj prijazen, da je poslal truplo domov.
Био је пристојан да пошаље леш кући.
Končno nekdo, ki je tako prijazen, da me vpraša, če bi se mu pridružila.
Napokon netko ima dostojanstva da me pita hoæu li iæ s njima.
Res sem prijazen, da vam pustim kokakolo.
Ja sam bio veoma fin, jer sam ti dozvolio da zadržiš svu koka kolu.
Gre za to, da ves čas to prenašam, ker sem preveč prijazen, da bi kaj ukrenil.
Poanta je da samo zadržati ga uzimati jer ste previše lijepo stoje gore i učiniti ništa o tome.
Bil si zelo prijazen, da si mu ponudil to priložnost.
Стварно си исказао разумевање допустивши му ту прилику.
Je kdo tako prijazen, da bi mi kupil rožo?
Hoæe li neki ljubazni gospodin da mi kupi cvetiæ?
Le upala sem, da če bom hodila po ulici ob Jackovem truplu, bo morda kdo tako prijazen, da naredi to namesto mene.
Ne, samo sam se nadala da ako hodam niz ulicu pored Džekovog tela, možda bi neko bio dovoljno ljubazan da to uradi umesto mene.
Želel sem, da bi tudi on sodeloval pri mojem norem projektu in bil je dovolj prijazen, da je upodobil Eugèna Spaaka, kozmologa in umetnika, ki išče povezavo med časom, prostorom, ljubeznijo, glasbo in ženskami.
I želeo sam da on bude uključen u moj suludi projekat i on je bio dovoljno ljubazan da pozajmi svoj izgled liku Uženu Spaku, koji je kosmolog i umetnik koji traži vezu između vremena, prostora, ljubavi, muzike i žena.
0.5355761051178s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvala ti. - Taj Dankan mora da je neki fin èovek, kad pušta decu da se igraju u njegovoj radnji. 